Desc: Le plongeur: Regie: Francis Leclerc. Mit Henri Richer-Picard, Charles-Aubey Houde, Joan Hart, Maxime de Cotret. -Montreal (in Kanada), Winter 2002. Stéphane, ein 19-jähriger Metal-Fan und Grafikdesign-Student, träumt davon, Illustrator zu werden. Doch seit Monaten steckt er in einer Abwärtsspirale: Er ist spielsüchtig. Stéphane ist verschuldet, hat keine Wohnung und meidet seine Freunde, denen er Geld schuldet. Um über die Runden zu kommen, nimmt er einen Job als Tellerwäscher in einem Restaurant an. Er entdeckt das rasante Leben in einem Restaurant, während die Feiertage näher rückten, und seine Menschenmenge an Charakteren.